Sale 10%

ความโดดเดี่ยวของจำนวนเฉพาะ

297.00 ฿

La solitudine dei numeri primi Paolo Giordano เขียน ธิดารัตน์ เจริญชัยชนะ แปล จากฉบับภาษาอังกฤษ

มีสินค้า

หมวดหมู่: ป้ายกำกับ:

รายละเอียดเพิ่มเติม

นันธวรรณ์ ชาญประเสริฐ ตรวจแก้ เทียบกับต้นฉบับอิตาลี
สิริกัญญา กาญจนประกร ตรวจทาน
คีรีบูน วงษ์ชื่น พิสูจน์อักษร
วิลาวัณย์ โพธิ์ปี รูปเล่ม
ณขวัญ ศรีอรุโณทัย ออกแบบปก
ISBN 978-616-94030-0-5
พิมพ์ครั้งที่ 1 : กรกฎาคม 2565
ปกอ่อน 288 หน้า

ได้รับรางวัลสเตรก้า (Premio Strega) และรางวัลคัมปิแอลโล สำหรับผลงานเขียนเล่มแรก (Premio Campiello – Opera prima) ประจำปี 2008

อลิเช ไม่ชอบเรียนสกี แต่โดนพ่อบังคับให้เรียนตั้งแต่อายุ 4 ขวบ กระทั่งเช้าตรู่วันหนึ่ง ที่อุณหภูมิลบสิบองศาและหมอกลงจัด อลิเชประสบอุบัติเหตุ ทำให้ขาเธอข้างหนึ่งพิการไปตลอดชีวิต

มัตเตีย เป็นเด็กเรียนเก่ง แต่มีคู่แฝดที่บกพร่องทางสติปัญญา เขาอายเพื่อน แม้จะรักน้องสาวและคอยปกป้องเธออยู่เสมอก็ตาม เมื่อทั้งคู่ได้รับเชิญไปงานวันเกิดเพื่อน มัตเตียจึงตัดสินใจทิ้งน้อง ไว้ในสวนสาธารณะคนเดียว โดยคิดจะไปรับกลับบ้านเมื่องานเลี้ยงเลิก แต่เขาจะไม่ได้พบเธออีกเลยตลอดชีวิต

อลิเช กับ มัตเตีย สองชีวิตที่อยู่กับบาดแผลแห่งวัยเยาว์ตลอดช่วงวัยรุ่นกระทั่งถึงวัยผู้ใหญ่ เป็นบาดแผลที่ทำให้เธอรู้สึกเหมือนถูกโลกปฏิเสธ และทำให้เขาปฏิเสธโลก แม้เส้นทางชีวิตของทั้งคู่จะบังเอิญโคจรมาพบกัน แต่มัตเตียคิดว่า เขากับอลิเชเป็นดั่งจำนวนเฉพาะคู่แฝด ซึ่งโดดเดี่ยวและเคว้งคว้าง ถึงจะอยู่ใกล้กัน แต่ก็ไม่มากพอที่จะสัมผัสกันได้อย่างแท้จริง

Paolo Giordano (เปาโล จอร์ดาโน) เกิดปี 1982 ที่เมืองตูริน ประเทศอิตาลี จบการศึกษาระดับปริญญาเอก สาขาฟิสิกส์ทฤษฎี La solitudine dei numeri primi (ความโดดเดี่ยวของจำนวนเฉพาะ) เป็นนวนิยายเรื่องแรกของเขา ตีพิมพ์ปี 2008 ขณะที่เขาอายุเพียง 26 ปี หนังสือได้รับรางวัลสเตรก้า (Premio Strega) ประจำปี 2008 และรางวัลคัมปิแอลโล (Premio Campiello) ในปีเดียวกัน สองรางวัลนี้เป็นรางวัลทางวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดของอิตาลี

Reviews

เล่มนี้ชอบมากๆๆๆ ใครอ่านนิยาย ผมแนะนำสุด ๆ ครับ อ่านไม่ยาก ไม่หดหู่จมดิ่ง เหงา ๆ กำลังดี คมคายในการใช้ภาษาและโครงเรื่อง สัญลักษณ์ คู่ตรงข้าม​ บาดแผลและรักคุดที่อุดอู้อยู่ภายในตัวละคร เปิดฉากมาถ้าเป็นหนังก็คือเอาคนดูอยู่หมัด บีบหัวใจ
วิสูตร แสงอรุณเลิศ (บอย)

‘ความโดดเดี่ยวของจำนวนเฉพาะ’ เป็นอีกเล่มของ ‘อ่านอิตาลี’ ที่ดีมากๆ มีพลังของคนหนุ่มที่เพิ่งเขียนหนังสือเป็นเล่มแรก แต่ลงตัวเหมือนนักเขียนผู้ช่ำชองเขียนหนังสือมาแล้วสิบๆ เล่ม มีความสมัยใหม่ในรูปแบบ แต่ลึกซึ้งในเนื้อหา ที่ชอบมากก็คือความเปรียบต่างๆ ในหนังสือ มันสดใหม่เอามากๆ
.
การอายุ 26 ปี ที่มาผสมผสานกับการเป็นนักฟิสิส์ทฤษฎีของผู้เขียน ทำให้หนังสือเล่มนี้น่าสนใจอย่างยิ่ง
โตมร ศุขปรีชา

ความละเอียดลออในการบรรยายอากัปกิริยาของตัวละคร การใช้ความเปรียบสวยงามในการอุปมาอุปไมย เป็นสิ่งที่ปรากฎตลอดทั้งเล่ม จอร์ดาโนอธิบายความรู้สึกนึกคิดของตัวละครทุกตัวที่แสงไฟของนวนิยายส่องถึง เขาไม่ปล่อยให้ใครเป็นเพียงพร็อพประกอบฉาก แต่กลวิธีการเขียนที่แยบคายทำให้ตัวละครทุกตัวล้วนแบกเรื่องราวหนักอึ้งของตนแม้ผู้เขียนจะเล่าเรื่องของเธอเพียงไม่กี่บรรทัด แต่ผู้อ่านรับรู้ถึงน้ำหนักและเส้นนำสายตาไปยังภูมิหลังของชีวิต… อ่านต่อ
วีรพงษ์ สุนทรฉัตราวัฒน์

มันเป็นการเล่าสั้นๆ ที่มีรายละเอียดแต่น้อย แต่ช่างหมดจดจนไม่อาจตัดอะไรทิ้งไปได้เลยแม้แต่วลีเดียว มันเป็นการวางเงื่อนไขของชีวิต ที่จะแสดงด้วยการถอดสมการในบทต่อๆ ไปในหนังสือจนจบเล่ม
ณขวัญ ศรีอรุโณทัย on Goodreads

ลองอ่าน

Giordano_Solitudine_excerpt

 

 

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวเองได้ของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
จัดการความเป็นส่วนตัว
  • เปิดใช้งานตลอด

บันทึกการตั้งค่า